Wikibooks:Books/Enciciolopedia universal- përfaqsimi shqiptar: Dallime mes rishikimesh

Content deleted Content added
vNo edit summary
Rreshti 207:
tezë shqiptare: “shqiptarët shohin në të tokën e stërgjyshërve të tyre, ilirë-
ve” (les Albanais voient en lui la terre de leurs ancêtres, les Illyriens). Po
 
autorités de Belgrade ne reconnaissent pas ces élections mais autorisent l'existence de la L.D.K.
Les Albanais boycotteront les élections législatives de décembre 1992 et 1993 en Serbie.
Line 218 ⟶ 217:
pression des États-Unis, entérine la mise en place d'un dispositif de surveillance du retrait des
forces serbes sous le contrôle de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
(O.S.C.E.). Officiellement accepté par Belgrade, cet accord suspend temporairement l'ultimatum lancé par
(O.S.C.E.).
Officiellement accepté par Belgrade, cet accord suspend temporairement l'ultimatum lancé par
l'O.T.A.N. Mais la mauvaise volonté manifestée par les Serbes à l'égard de l'O.S.C.E. et la
poursuite des hostilités poussent le Groupe de contact sur l'ex-Yougoslavie à convoquer les
Line 229 ⟶ 227:
nettoyage ethnique de la région; devant les violences perpétrées par les Serbes, les Albanais du
Kosovo s'enfuient massivement, principalement vers l'Albanie et la Macédoine.
Au terme des affrontements, conclus par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies
et les accords de paix de juin 1999, le Kosovo est placé sous administration de l’O.N.U. et les
forces de l’O.T.A.N. sont chargées de se déployer. Relancées en 2005-2007 avec la mission
Line 238 ⟶ 236:
partage la communauté internationale, et l’Union européenne elle-même.
Studime 20 375
:kështu, në fund të paragrafit të tretë, konektori “pra” (donc), shoqëruar me
folje në kohën e tashme, kohë që në tipin e shkrimit enciklopedik shërben
për të shprehur të vërteta të përhershme, duket sikur akrediton tezën se
Line 270 ⟶ 268:
mbetet më i painformuar e madje më i çorientuar sesa nga leximi i një
artikulli gazete të rëndomtë. Si përfundim, mbas këtyre dëshmive që i shqyrtuam rast pas rasti,
(376 Studime 20) kujtojmë se Encyclopædia Universalis, tani e lidhur ngushtë në drejtimin
376 Studime 20
kujtojmë se Encyclopædia Universalis, tani e lidhur ngushtë në drejtimin
editorial dhe shkencor me një tjetër enciklopedi serioze, siç është Enciklopedia
:Britanica,6 përbën tashmë një institucion. Si e tillë, për vetë karakterin
Britanica,6
përbën tashmë një institucion. Si e tillë, për vetë karakterin
universalizues që ia njeh vetes, kjo enciklopedi është e thirrur të luajë
një rol të rëndësishëm në etapën moderne të globalizimit të dijeve dhe